Alden treated with heroin and crooned and mourned over by all present , being brought to the stage where it was possible , slowly and with much encouragement , to hear in the first place what the extenuating circumstances were ; next being questioned concerning the identity of the cryptic individual referred to in Roberta 's letter . The only person whom Mrs. Alden could recall as ever having been mentioned by Roberta as paying particular attention to her , and that but once the Christmas before , was Clyde Griffiths , the nephew of the wealthy Samuel Griffiths , of Lycurgus , and the manager of the department in which Roberta worked .
Олдена лечили героином, напевали и оплакивали все присутствующие, доведя его до такой степени, что можно было медленно и с большим воодушевлением услышать в первую очередь, каковы смягчающие обстоятельства; затем его допрашивают относительно личности загадочного человека, упомянутого в письме Роберты. Единственным человеком, которого миссис Олден помнила как всегда упомянутого Робертой как уделившего ей особое внимание, и то лишь однажды, накануне Рождества, был Клайд Гриффитс, племянник богатого Сэмюэля Гриффитса из Ликурга и управляющий отдел, в котором работала Роберта.