There 's been at least fifteen men up there in row-boats all day yesterday and to-day , dragging the south part of that lake . I had a number of the boys take soundings here and there , and the water ai n't more than twenty-five feet deep at any point . But so far they have n't found any trace of him . They brought her up about one o'clock yesterday , after they 'd been only dragging a few hours , and a mighty pretty girl she is too , Orville -- quite young -- not more than eighteen or twenty , I should say . But there are some very suspicious circumstances about it all that make me think that he ai n't in there . In fact , I never saw a case that I thought looked more like a devilish crime than this . "
Вчера и сегодня там весь день на гребных лодках было по меньшей мере пятнадцать человек, которые тащили южную часть озера. Я поручил нескольким ребятам провести зондирование здесь и там, и глубина воды в любой точке не превышала двадцати пяти футов. Но до сих пор его следов не нашли. Ее привезли вчера около часа дня, протащили всего несколько часов, и она тоже очень хорошенькая девушка, Орвилл, совсем молодая, не старше восемнадцати или двадцати, я бы сказал. Но во всем этом есть некоторые очень подозрительные обстоятельства, которые заставляют меня думать, что его там нет. На самом деле, я никогда не видел случая, который, по моему мнению, был бы больше похож на дьявольское преступление, чем этот».