We 're up here and we 're going to be married , but this is for your eyes alone . Please do n't show it to papa or any one , for it must n't become known yet . I told you why at Christmas . And you 're not to worry or ask any questions or tell any one except just that you 've heard from me and know where I am -- not anybody . And you must n't think I wo n't be getting along all right because I will be . Here 's a big hug and kiss for each cheek , mamma . Be sure and make father understand that it 's all right without telling him anything , or Emily or Tom or Gifford , either , do you hear ? I 'm sending you nice , big kisses .
Мы здесь и собираемся пожениться, но это только для твоих глаз. Пожалуйста, не показывайте это папе или кому-либо еще, потому что об этом еще не должно стать известно. Я сказал тебе, почему на Рождество. И вам не следует волноваться, задавать какие-либо вопросы или говорить кому-либо, за исключением того, что вы слышали от меня и знаете, где я — а не кто-нибудь. И ты не должен думать, что у меня не все будет в порядке, потому что так оно и есть. Крепко обнимаю и целую в каждую щеку, мама. Обязательно дайте понять отцу, что все в порядке, ничего не говоря ни ему, ни Эмили, ни Тому, ни Гиффорду, слышишь? Я посылаю тебе приятные, крепкие поцелуи.