Immediately upon his arrival Coroner Heit was made to understand that these men of the north woods were deeply moved and in addition determined in their suspicions . They did not believe that the body of Clifford Golden or Carl Graham had ever sunk to the bottom of the lake . With the result that Heit on viewing the body of the unknown girl laid carefully on a cot in the boat-house , and finding her young and attractive , was strangely affected , not only by her looks but this circumambient atmosphere of suspicion .
Сразу по прибытии коронеру Хейту дали понять, что эти люди из северного леса были глубоко тронуты и, кроме того, решительны в своих подозрениях. Они не верили, что тело Клиффорда Голдена или Карла Грэма когда-либо опускалось на дно озера. В результате Хейт, осмотрев тело неизвестной девушки, аккуратно лежащее на койке в эллинге, и найдя ее молодой и привлекательной, был странно поражен не только ее внешностью, но и окружающей атмосферой подозрений.
