He turned to the politically active youth who drew a salary from the county under the listing of " secretary to the coroner " -- " Get these points , Earl . " Then into the telephone : " All right , Wallace , now give me all the facts -- everything -- yes . The body of the wife found but not that of the husband -- yes -- a boat upset on the south shore -- yes -- straw hat without any lining -- yes -- some marks about her mouth and eye -- her coat and hat at the inn -- yes -- a letter in one of the pockets of the coat -- addressed to who ? -- Mrs. Titus Alden , Biltz , Mimico County -- yes -- still dragging for the man 's body , are they ? -- yes -- no trace of him yet -- I see .
Он обратился к политически активной молодежи, получавшей от округа зарплату по званию «секретаря коронера»: «Получите эти баллы, граф». Затем в трубку: «Хорошо, Уоллес, теперь предоставь мне все факты — все — да. Найдено тело жены, но не мужа — да — лодка перевернулась на южном берегу — да — соломенная шляпа без подкладки — да — некоторые отметины вокруг ее рта и глаз — ее пальто и шляпа в гостинице — да — письмо в одном из карманов пальто — адресованное кому? — Миссис Титус Олден, Билц, округ Мимико — да — все еще тащатся за телом мужчины, не так ли? — да — его пока нет и следа — я вижу.