Теодор Драйзер

And apart from that , nothing -- a few ripples -- the peace and solemnity of this wondrous scene .

А кроме этого ничего — несколько ряби — покоя и торжественности этой дивной сцены.