And suddenly becoming conscious that his courage , on which he had counted so much this long while to sustain him here , was leaving him , and he instantly and consciously plumbing the depths of his being in a vain search to recapture it .
И вдруг осознав, что его мужество, на которое он так долго рассчитывал, поддерживая его здесь, покидает его, и он мгновенно и сознательно погрузился в глубины своего существа в тщетных поисках вернуть его.