" No , I do n't see any one on the lake . I saw two men in that billiard room at the back there , and there was a girl in the ladies ' room , that was all . Is n't this water cold ? " She had put her hand over the side and was trailing it in the blue-black ripples made by his oars .
«Нет, я никого не вижу на озере. Я видел двух мужчин в той бильярдной сзади, а в дамской комнате была девушка, вот и все. Разве эта вода не холодная?» Она закинула руку за борт и провела ею по сине-черной ряби, создаваемой его веслами.
