And then Utica , and on a quiet street Clyde catching up with Roberta , his expression a mixture of innocent geniality and good - will , tempered by worry and opposition , which was really a mask for the fear of the deed that he himself was contemplating -- his power to execute it -- the consequences in case he failed .
А потом Ютика, и на тихой улице Клайд догоняет Роберту, выражение его лица представляло собой смесь невинной сердечности и доброй воли, смягченной беспокойством и сопротивлением, что на самом деле было маской страха перед поступком, который он сам обдумывал... его власть выполнить это — последствия в случае, если он потерпит неудачу.
