Теодор Драйзер

( If only his knees and hands would n't tremble so at times . )

(Если бы только его колени и руки не дрожали так временами.)