At the same time , in several notes addressed to Sondra , he gave vent to the most impassioned declarations of love -- his darling -- his wonder girl -- how eager he was to be at Twelfth Lake by the morning of the Fourth , if he could , and so thrilled to see her there again .
В то же время в нескольких записках, адресованных Сондре, он дал волю самым страстным признаниям в любви — его любимая — его чудо-девушка — как ему хотелось бы оказаться на Двенадцатом озере к утру Четвертого числа, если бы он мог, и так рад снова увидеть ее там.
