He took his straw hat and went out , almost before any one heard him THINK , as he would have phrased it to himself , such horrible , terrible thoughts . He could not and would not think them from now on . He was no such person . And yet -- and yet -- these thoughts . The solution -- if he wanted one . The way to stay here -- not leave -- marry Sondra -- be rid of Roberta and all -- all -- for the price of a little courage or daring .
Он взял соломенную шляпу и вышел, почти прежде чем кто-нибудь услышал, как он думает, как он выразился бы про себя, о таких ужасных, ужасных мыслях. С этого момента он не мог и не хотел думать о них. Он не был таким человеком. И все же — и все же — эти мысли. Решение — если бы он этого хотел. Способ остаться здесь — не уезжать — жениться на Сондре — избавиться от Роберты и всего — всего — ценой немного смелости или смелости.