Clyde had never seen the type before . He was interested by all the anomalies and contrarities of this lonesome world as contrasted with cities he had known almost exclusively , as well as the decidedly exotic and material life and equipment with which , at the Cranstons ' and elsewhere , he was then surrounded . The strange and comparatively deserted nature of this region as contrasted with the brisk and vigorous life of Lycurgus , less than a hundred miles to the south .
Клайд никогда раньше не видел такого типа. Его интересовали все аномалии и противоречия этого одинокого мира в отличие от городов, которые он знал почти исключительно, а также явно экзотическая и материальная жизнь и оборудование, которыми он тогда был окружен у Крэнстонов и в других местах. Странная и сравнительно пустынная природа этого региона контрастировала с оживленной и энергичной жизнью Ликурга, расположенного менее чем в ста милях к югу.
