Yet looking into his eyes , his face white and tense , and the glow of the moon above making small white electric sparks in his eyes , she exclaimed as he gripped her tightly : " Does he love Sondra so much ? Oh , sweetie boy ! Sondra loves him , too . " She seized his head between her hands and held it tight , kissing him swiftly and ardently a dozen times . " And Sondra wo n't give her Clydie up either . She wo n't . You just wait and see ! It does n't matter what happens now . It may not be so very easy , but she wo n't . " Then as suddenly and practically , as so often was her way , she exclaimed : " But we must go now , right away . No , not another kiss now . No , no , Sondra says no , now . They 'll be missing us . " And straightening up and pulling him by the arm she hurried him back to the house in time to meet Palmer Thurston , who was looking for her .
И все же, глядя ему в глаза, на его лицо, белое и напряженное, а сияние луны над головой рождало в его глазах маленькие белые электрические искры, она воскликнула, когда он крепко схватил ее: «Он так сильно любит Сондру? О, милый мальчик! Сондра тоже его любит». Она схватила его голову руками и крепко сжала ее, быстро и страстно поцеловав дюжину раз. «И Сондра тоже не откажется от своей Клайди. Она не будет. Вы просто подождите и увидите! Неважно, что происходит сейчас. Возможно, это будет не так уж и легко, но она этого не сделает». Затем так же внезапно и практично, как это часто случалось с ней, она воскликнула: «Но мы должны идти сейчас, прямо сейчас. Нет, теперь не еще один поцелуй. Нет, нет, Сондра говорит нет, сейчас. Они будут скучать по нам». И, выпрямившись и потянув его за руку, она поспешила обратно в дом как раз вовремя, чтобы встретить Палмера Терстона, который ее искал.
