She was off with fingers extended but with a " we-understand-each - other " look in her eye . And outside in the shadow later she pulled his face to hers when no one was looking and kissed him eagerly , and , before the evening was over , they had managed , by strolling along a path which led away from the house along the lake shore , to embrace under the moon .
Она шла с вытянутыми пальцами, но с выражением «мы понимаем друг друга» в глазах. А позже, в тени, она, когда никто не смотрел, притянула его лицо к себе и страстно поцеловала его, и еще до конца вечера им удалось, прогуливаясь по тропинке, ведущей от дома вдоль берега озера, обняться под луной.
