Pancoast , Mass. , June 7th ... What proved to be a fatal boat ride for two , apparently , was taken here day before yesterday by an unidentified man and girl who came presumably from Pittsfield to spend the day at Pass Lake , which is fourteen miles north of this place .
Панкост, Массачусетс, 7 июня. . . . То, что оказалось фатальной поездкой на лодке для двоих, судя по всему, было совершено здесь позавчера неизвестными мужчиной и девушкой, приехавшими предположительно из Питтсфилда, чтобы провести день на озере Пасс, которое находится в четырнадцати милях к северу от этого места.