But there , I said I would n't be blue or gloomy or cross and yet I have n't done so very well this time , have I ? But I promise to do better next time -- tomorrow or next day , because it relieves me to write to you , Clyde . And wo n't you please write me just a few words to cheer me up while I 'm waiting , whether you mean it or not , I need it so . And you will come , of course . I 'll be so happy and grateful and try not to bother you too much in any way .
Но там я сказал, что не буду грустить, мрачнеть или злиться, и все же на этот раз я не очень хорошо справился, не так ли? Но я обещаю, что в следующий раз все получится лучше — завтра или послезавтра, потому что мне легче писать тебе, Клайд. И не напишешь ли ты мне, пожалуйста, всего несколько слов, чтобы подбодрить меня, пока я жду, хочешь ты этого или нет, но мне это так нужно. И ты придешь, конечно. Я буду очень рад и благодарен и постараюсь не беспокоить вас слишком сильно.
