Теодор Драйзер

Oh , dear , do n't mind this blot . I just do n't seem to be able to control myself these days like I once could .

О, дорогая, не обращай внимания на это пятно. Кажется, сейчас я просто не могу контролировать себя, как когда-то.