Was not she herself guessing , as he knew , that it could not be less than a hundred and fifty or two hundred dollars -- quite large sums in her eyes -- whereas , above his current salary , Clyde had no more than forty dollars and was dreaming of using that and whatever else he might secure in the interim to meet such expenses as might be incurred in the anticipated visit to Twelfth Lake .
Разве она сама не догадывалась, как и он знал, что это не может быть меньше ста пятидесяти или двухсот долларов — суммы довольно большие, на ее взгляд, — тогда как Клайд, сверх своего нынешнего жалованья, имел не более сорока долларов и мечтал использовать это и все остальное, что он может получить тем временем, для покрытия расходов, которые могут быть понесены во время ожидаемого визита на Двенадцатое озеро.