Clyde , realizing well enough that his proposition certainly was cold and indifferent but , in the face of his intense desire for Sondra , the best or at least safest that he could devise , now stood there unable for the moment to think of anything more to say .
Клайд, достаточно хорошо понимая, что его предложение, конечно, было холодным и безразличным, но перед лицом его сильного желания получить Сондру, лучшее или, по крайней мере, самое безопасное, что он мог придумать, теперь стоял там, не в силах придумать, что еще сказать. .