And yet how was he to oppose this idea with safety , since she felt that she had this claim on him -- how say to her openly and coldly that he could not and would not marry her ? And unless he did so now she might think it would be fair and legitimate enough for her to compel him to do so .
А между тем как ему было безопасно противостоять этой мысли, если она чувствовала, что она имеет на него это право, как сказать ей открыто и холодно, что он не может и не хочет на ней жениться? И если бы он не сделал этого сейчас, она могла бы подумать, что с ее стороны было бы достаточно справедливо и законно заставить его сделать это.