" No , I have n't , Bert , " he replied most dismally and wearisomely , his own mental tether-length having been strained to the breaking point . " I 've been trying to , as you know , but it 's so darn hard to find any one who is n't afraid to monkey with a case like this . Honest , to tell the truth , Bert , I 'm about stumped .
«Нет, Берт», — ответил он весьма мрачно и утомительно, его собственная мысленная привязь была натянута до предела. «Как вы знаете, я пытался это сделать, но чертовски трудно найти человека, который не боялся бы баловаться с таким делом. Честно говоря, Берт, я в тупике.
