And so once more Roberta returned , this time not crying , actually too sad to cry , choked with the weight of her impending danger and the anticipatory fears and miseries that attended it .
И вот Роберта снова вернулась, на этот раз не плача, на самом деле слишком грустная, чтобы плакать, задыхающаяся от тяжести надвигающейся опасности и предвкушающих страхов и страданий, которые ее сопровождали.
