Yet the doctor again would not and did not act . After waiting nearly an hour for his return from somewhere , she was merely permitted to tell him of her unchanged state and her destroying fears in regard to herself , but with no hint from him that he could be induced to act as indeed he could act . It was against his prejudices and ethics .
Однако врач снова не захотел и не предпринял никаких действий. Прождав почти час его возвращения откуда-то, ей лишь разрешили рассказать ему о своем неизменном состоянии и своих разрушающих страхах по отношению к себе, но без всякого намека с его стороны на то, что его можно заставить поступить так, как он действительно мог поступить. Это было против его предрассудков и этики.