But apart from nervous thoughts as to whom to turn to next , no particular individual occurred to him before the two weeks were gone , or after . It was so hard to just ask anywhere . One just could n't do it .
Но, кроме нервных мыслей о том, к кому обратиться в следующий раз, ни до, ни после двух недель ему в голову не приходило ни одного конкретного человека. Было так сложно просто спросить где-нибудь. Этого просто невозможно было сделать.
