Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

" So now the best I can say is -- go home to your parents and tell them . It may look hard now but you are going to feel better about it in the long run . If it will make you or them feel any better about it , let them come and talk to me . I will try and make them see that this is not the worst thing in the world , either . But as for doing what you want -- I am very , very sorry , but I can not . My conscience will not permit me . "

«Поэтому теперь лучшее, что я могу сказать, — иди домой к своим родителям и скажи им. Сейчас это может показаться трудным, но в долгосрочной перспективе вы почувствуете себя лучше. Если вам или им от этого станет легче, позвольте им прийти и поговорить со мной. Я постараюсь убедить их, что это не самая худшая вещь в мире. А вот сделать то, что хочешь — мне очень, очень жаль, но я не могу. Моя совесть мне не позволяет».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому