And so the very best advice I can give you now is that you do nothing at all now or at any time . Better go home and see your parents and confess . It will be much better -- much better , I assure you . Not nearly as hard as you think or as wicked as this other way . Do n't forget there is a life there -- a human -- if it is really as you think . A human life which you are seeking to end and that I can not help you to do . I really can not . There may be doctors -- I know there are -- men here and there who take their professional ethics a little less seriously than I do ; but I can not let myself become one of them . I am sorry -- very .
Поэтому самый лучший совет, который я могу вам сейчас дать, — вообще ничего не делать ни сейчас, ни в любое время. Лучше пойди домой, повидайся с родителями и исповедуйся. Будет намного лучше, намного лучше, уверяю вас. Не так сложно, как вы думаете, и не так безнравственно, как другой путь. Не забывайте, что там есть жизнь — человеческая — если она действительно такая, как вы думаете. Человеческая жизнь, которую вы стремитесь положить конец и которую я не могу вам помочь. Я правда не могу. Здесь и там могут быть врачи — я знаю, что они есть — мужчины, которые относятся к своей профессиональной этике немного менее серьезно, чем я; но я не могу позволить себе стать одним из них. Мне очень жаль.