As simple as the question was , and as easy as it should have been to answer , Roberta nevertheless hesitated before she could bring herself to say : " Gifford , " her older brother 's name .
Каким бы простым ни был вопрос и каким бы легким ни был ответ на него, Роберта, тем не менее, колебалась, прежде чем смогла заставить себя произнести: «Гиффорд», имя ее старшего брата.