He went on with more advice of the same kind , and she , realizing from his lack of spontaneous enthusiasm for her at this moment how desperate was her state , drew herself together as vigorously as she could , and saying : " Well , wait here , then , will you ? Do n't go very far away , will you ? I may be right back , " hurried along in the shadow through the gate and up a walk which led to the front door .
Он продолжал давать еще такие же советы, и она, понимая по отсутствию у него спонтанного энтузиазма по отношению к ней в этот момент, насколько отчаянным было ее состояние, взяла себя в руки так энергично, как только могла, и сказала: «Ну, подожди здесь, тогда ладно? Не уходи очень далеко, ладно? Я, может быть, сейчас вернусь, - поспешил в тени через ворота и вверх по дорожке, ведущей к входной двери.
