Yet so peculiar was Clyde 's nature that in the face of his fears in regard to his future , and because it was far from pleasant to be harried in this way and an infringement on his other interests , the assurance that the delay of a month might not prove fatal was sufficient to cause him to be willing to wait , and that rather indifferently , for that length of time . Roberta might be wrong . She might be making all this trouble for nothing . He must see how she felt after she had tried this new way .
Однако характер Клайда был настолько своеобразен, что, несмотря на его опасения относительно своего будущего и потому, что было далеко не приятно, когда его беспокоили таким образом и ущемляли другие его интересы, уверенность в том, что отсрочка на месяц не может оказаться фатальным, было достаточно, чтобы заставить его ждать, и притом довольно равнодушно, такой отрезок времени. Роберта может ошибаться. Возможно, она зря создает все эти проблемы. Он должен увидеть, что она почувствовала после того, как попробовала этот новый путь.