And Roberta , for the first time forsaken in this rather casual and indifferent way , and in such a crisis as this , returned to her room with her thoughts and fears , more stricken and agonized than ever before she had been in all her life .
И Роберта, впервые покинутая столь небрежно и равнодушно и в таком кризисе, вернулась в свою комнату со своими мыслями и страхами, более потрясенная и мучительная, чем когда-либо прежде за всю свою жизнь.
