One of the things that Roberta soon found was that her intuitive notions in regard to all this were not without speedy substantiation . For exactly as before , though with the usual insistence afterward that there was no real help for it , there continued to be these same last moment changes of plan and unannounced absences . And although she complained at times , or pleaded , or merely contented herself with quite silent and not always obvious " blues , " still these same effected no real modification or improvement . For Clyde was now hopelessly enamored of Sandra and by no means to be changed , or moved even , by anything in connection with Roberta . Sondra was too wonderful !
Одна из вещей, которую Роберта вскоре обнаружила, заключалась в том, что ее интуитивные представления обо всем этом не остались без быстрого обоснования. Ибо точно так же, как и прежде, хотя и с обычным впоследствии упорством в том, что никакой реальной помощи в этом нет, продолжали происходить те же самые изменения планов в последний момент и необъявленные отсутствия. И хотя она временами жаловалась, или умоляла, или просто довольствовалась совершенно молчаливым и не всегда явным «хандрами», все же это не приводило ни к каким реальным изменениям или улучшениям. Клайд теперь был безнадежно влюблен в Сандру, и его никоим образом не могло изменить или даже затронуть что-либо, связанное с Робертой. Сондра была слишком прекрасна!