You take almost everything too seriously , do n't you ? " But at the same time , and in spite of herself , her expression relaxed and she once more smiled .
Ты почти ко всему относишься слишком серьезно, не так ли?» Но в то же время, помимо самой себя, выражение ее лица смягчилось, и она снова улыбнулась.