" Oh , is that so ? " asked Clyde , who was quite unaware of the ways of cooks in connection with private homes -- an inquiry which quite convinced Sondra that there must have been little if any real means in the world from which he sprang .
«О, это так?» - спросил Клайд, который совершенно не знал о способах приготовления пищи в частных домах - вопрос, который вполне убедил Сондру в том, что в мире, из которого он произошел, почти не было реальных средств, если вообще они были вообще.