" Well , anyhow , " she went on dubiously in the face of this , " do n't you think you might have left a note here , Clyde , so I would have got it when I got in ? " She asked this mildly , not wishing to irritate him too much .
«Ну, в любом случае, — продолжала она с сомнением перед лицом всего этого, — не думаешь ли ты, что ты мог оставить здесь записку, Клайд, чтобы я получила ее, когда войду?» Она спросила это мягко, не желая слишком его раздражать.