It was the only reasonable thing to do at this late date . And Gilbert , on hearing this , and realizing that in this instance he was checkmated , exclaimed sourly : " Oh , all right . Invite him if you want to -- if that 's the way you and Dad feel about it . I do n't see any real necessity for it even now . But you fix it to suit yourself . Constance and I are going over to Utica for the afternoon , anyhow , so I could n't be there even if I wanted to . "
Это было единственное разумное, что можно было сделать в такой поздний срок. И Гилберт, услышав это и поняв, что в данном случае ему поставлен мат, кисло воскликнул: «Ну ладно. Пригласи его, если хочешь — если ты и папа так относитесь к этому. Я не вижу в этом реальной необходимости и сейчас. Но вы исправьте это под себя. В любом случае мы с Констанс собираемся после обеда в Ютику, так что я не смог бы там быть, даже если бы захотел.
