As it is now , if we do n't do something pretty soon , it will look as though we think he is n't good enough for us when the other people here seem to think he is . If you 'll take my advice , you 'll have him up here for Christmas or New Year 's , anyhow , just to show that we do n't think any less of him than our friends do . "
В нынешних условиях, если мы не предпримем что-нибудь в ближайшее время, это будет выглядеть так, как будто мы думаем, что он недостаточно хорош для нас, тогда как другие люди здесь, кажется, так думают. Если вы прислушаетесь к моему совету, вы все равно пригласите его сюда на Рождество или Новый год, просто чтобы показать, что мы думаем о нем не меньше, чем наши друзья.
