At first , since she could not read it at once , Roberta was pleased because she imagined it contained some further favorable word about the afternoon . But on opening it in the ladies ' rest room a few minutes afterwards , her face fell .
Поначалу, поскольку она не могла прочитать его сразу, Роберта обрадовалась, потому что предположила, что там содержатся еще какие-то приятные слова о дне. Но когда через несколько минут она открыла его в женском туалете, ее лицо вытянулось.