" HONEY : Awfully sorry , but just told that I have to be at a meeting of department heads downstairs at three . That means I ca n't go to Fonda with you , but will drop around to the room for a few minutes right after closing . Have something I want to give you , so be sure and wait . But do n't feel too bad . It ca n't be helped . See you sure when you come back Wednesday .
"МАЛЫШАЯ: Очень сожалею, но мне только что сказали, что мне нужно быть на собрании глав отделов внизу в три. Это значит, что я не смогу пойти с вами в Фонду, а загляну в комнату на несколько минут сразу после закрытия. У меня есть кое-что, что я хочу тебе дать, так что будь уверен и подожди. Но не расстраивайтесь слишком плохо. Ничего не поделаешь. Обязательно увидимся, когда вернешься в среду.
