Subsequently learning from Frank Harriet in the course of a dance that Clyde had been invited to his house for Christmas Eve , as well as that Jessica Phant had invited him to Utica for New Year 's Eve , she at once conceived of him as slated for real success and decided that he was likely to prove less of a social burden than she had feared . He was charming -- there was no doubt of it . And he was so devoted to her . In consequence , as she now decided , it might be entirely possible that some of these other girls , seeing him recognized by some of the best people here and elsewhere , would become sufficiently interested , or drawn to him even , to wish to overcome his devotion to her . Being of a vain and presumptuous disposition herself , she decided that that should not be . Hence , in the course of her second dance with Clyde , she said : " You 've been invited to the Harriets ' for Christmas Eve , have n't you ? "
Узнав впоследствии во время танца от Фрэнка Харриета, что Клайд был приглашен к себе домой на сочельник, а также что Джессика Фант пригласила его в Ютику на канун Нового года, она сразу же задумала, что ему предстоит настоящий успех. и решила, что он, скорее всего, окажется меньшим социальным бременем, чем она опасалась. Он был очарователен — в этом не было никаких сомнений. И он был так предан ей. В результате, как она теперь решила, вполне возможно, что некоторые из этих других девушек, видя, что его признают некоторые из лучших людей здесь и в других местах, проявят к нему достаточно интерес или даже притянутся к нему, чтобы захотеть преодолеть его преданность. ей. Будучи сама тщеславной и самонадеянной по характеру, она решила, что этого не должно быть. Поэтому во время своего второго танца с Клайдом она сказала: «Вас пригласили к Гарриетам на сочельник, не так ли?»
