What a gay world , he thought . What a brisk world . And just then Jill Trumbull began calling , " Come on , people . It 's not my fault . The cook 's mad about something and you 're all late anyhow . We 'll get it over with and then dance , eh ? "
«Какой веселый мир», — подумал он. Какой оживленный мир. И именно тогда Джилл Трамбалл начала звать: «Давайте, ребята. Это не моя вина. Повар на что-то злится, а вы все равно опаздываете. Мы покончим с этим, а потом потанцуем, а?»