What a sharp girl this was , he thought , and what a hard , cold statement . It cut him not a little , even though she had not intended that it should .
Какая это проницательная девушка, подумал он, и какое жесткое и холодное заявление. Это его немало задело, хотя она и не собиралась этого делать.
