Clyde was arrested by the very definite sense of social security and ease that seemed to reside in everybody . " Why did n't you bring 'em along ? I 'd like to see Rhoda again and Van , too . "
Клайда поразило совершенно определенное чувство социальной защищенности и легкости, которое, казалось, присуще каждому. «Почему ты не взял их с собой? Я бы хотел снова увидеть Роду и Вана тоже».
