And what would not Gilbert and the Griffiths think if they were to hear of his going to this affair now , as they surely would ? Or meet him later at some other party to which Sondra might invite him ? Think of that ! Would it irritate or please them ? Make them think less or more of him ? For , after all , this certainly was not of his doing .
И что бы не подумали Гилберт и Гриффиты, если бы они сейчас услышали о том, что он собирается заняться этим делом, а они наверняка это сделали? Или встретиться с ним позже на какой-нибудь другой вечеринке, на которую его могла бы пригласить Сондра? Подумайте об этом! Будет ли это их раздражать или радовать? Заставить их меньше или больше думать о нем? Ведь, в конце концов, это явно не его заслуга.
