And that would mean perhaps that Gilbert would find himself faced by a social rival of sorts -- his own cousin , too , who , even though he was poor , might come to be liked better . What a lark ! At the very same time there came to her a way by which she might most easily introduce Clyde , and yet without seeming so to do , and without any great harm to herself , if it did not terminate as she wished .
А это, возможно, означало бы, что Гилберту придется столкнуться с своего рода социальным соперником, а также с его собственным двоюродным братом, который, хотя и был беден, мог бы понравиться ему больше. Какая забава! В то же время ей пришел в голову способ, с помощью которого она могла бы легче всего представить Клайда, но при этом не делать этого и без какого-либо большого вреда для себя, если бы все не закончилось так, как она хотела.
