Her original impression of him as she now felt , had been by no means so vivid . " It 's my mistake , not yours . But I 'm glad I made it now , anyhow , " she added most definitely and with an engaging smile . " I think I 'd rather pick you up than I would Gil , anyhow . We do n't get along any too well , he and I . We quarrel a lot whenever we do meet anywhere . " She smiled , having completely recovered from her momentary embarrassment , and now leaned back after the best princess fashion , her glance examining Clyde 's very regular features with interest . He had such soft smiling eyes she thought . And after all , as she now reasoned , he was Bella 's and Gilbert 's cousin , and looked prosperous .
Ее первоначальное впечатление о нем, как она чувствовала теперь, было далеко не таким ярким. «Это моя ошибка, а не твоя. Но в любом случае я рада, что сделала это сейчас, — добавила она совершенно определенно и с обаятельной улыбкой. «В любом случае, я думаю, что лучше заберу тебя, чем Гила. Мы с ним не слишком хорошо ладим. Мы много ссоримся всякий раз, когда где-нибудь встречаемся». Она улыбнулась, совершенно оправившись от своего минутного смущения, и теперь откинулась назад на лучший манер принцессы, с интересом рассматривая очень правильные черты лица Клайда. «У него такие мягкие улыбающиеся глаза», — подумала она. И в конце концов, как она теперь рассуждала, он был двоюродным братом Беллы и Гилберта и выглядел преуспевающим.