" Please , Clyde , do n't be mad at me , will you ? Please do n't . Please look at me and speak to me , wo n't you ? I 'm so sorry about last night , really I am -- terribly . And I must see you to-night at the end of Elm Street at 8:30 if you can , will you ? I have something to tell you . Please do come . And please do look at me and tell me you will , even though you are angry . You wo n't be sorry . I love you so . You know I do .
«Пожалуйста, Клайд, не сердись на меня, ладно? Пожалуйста, не надо. Пожалуйста, посмотри на меня и поговори со мной, ладно? Мне очень жаль о вчерашнем вечере, правда, ужасно. И я должен увидеть тебя сегодня вечером в конце улицы Вязов в 8:30, если сможешь, не так ли? Мне нужно тебе кое-что сказать. Пожалуйста, приходите. И, пожалуйста, посмотри на меня и скажи, что ты это сделаешь, даже если ты злишься. Вы не пожалеете. Я так люблю тебя. Вы знаете, я знаю.