Nevertheless , her underlying thought in connection with all this , in so far as Clyde and his great passion for her was concerned -- and hers for him -- was that she was indeed trifling with fire and perhaps social disgrace into the bargain
Тем не менее, ее основная мысль в связи со всем этим, поскольку это касалось Клайда и его великой страсти к ней – и ее к нему – заключалась в том, что она действительно несерьезно относилась к огню и, возможно, к социальному позору в придачу.