Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

This was in an old brick house in Elm Street occupied by an upholsterer and his wife and two daughters , one a local milliner and another still in school . The room offered was on the ground floor to the right of a small front porch and overlooking the street . A door off this same porch gave into a living room which separated this room from the other parts of the house and permitted ingress and egress without contact with any other portion of the house . And since she was still moved to meet Clyde clandestinely this as she now saw was important .

Это было в старом кирпичном доме на улице Вязов, в котором жили обойщик, его жена и две дочери: одна была местной модисткой, а другая еще училась в школе. Предложенный номер находился на первом этаже справа от небольшой веранды и выходил на улицу. Дверь на том же крыльце вела в гостиную, которая отделяла эту комнату от других частей дома и позволяла входить и выходить без контакта с какой-либо другой частью дома. А поскольку она все еще хотела тайно встретиться с Клайдом, это, как она теперь понимала, было важно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому