Also that Grace would resent intensely this social secrecy and desertion of her . At once she felt as though she would like to get up from the table and leave and never return . But instead she did her best to compose herself , and now gave the two girls with whom she had never been familiar , a steady look . At the same time she looked at Grace and Mr. Newton with defiance . If anything more were said she proposed to give a fictitious name or two -- friends of her brother-in-law in Homer , or better yet to refuse to give any information whatsoever . Why should she ?
А еще то, что Грейс будет сильно возмущаться этой социальной скрытностью и ее бегством. Ей сразу захотелось встать из-за стола, уйти и никогда не возвращаться. Но вместо этого она изо всех сил старалась взять себя в руки и теперь внимательно посмотрела на двух девушек, с которыми она никогда не была знакома. В то же время она с вызовом посмотрела на Грейс и мистера Ньютона. Если будет сказано что-нибудь еще, она предложила назвать одно или два вымышленных имени — друзей ее зятя в Гомере, а еще лучше вообще отказаться давать какую-либо информацию. Почему она должна?
